Le Petit Couloir thumbnail
La Tilffoise thumbnail
La Tilffoise
5 Sport at Aiguille
La Verte thumbnail
La Verte
6a Sport at Aiguille
La Cale de Bois thumbnail
Maryse thumbnail
Maryse
6a Sport at Aiguille
Belle et Rebelle thumbnail
Voie Normale thumbnail
Rocher de Hourt

Access is sensitive!

FR
Le rocher se trouve sur une propriété de la commune de Vielsalm avec laquelle le CAB (Club Alpin Belge) a une convention. Une voie de 5-6 courtes longueurs est équipée sur le rocher principal (accessible depuis l'extrémité sud du parking) et 6 voies existent sur une petite aiguille située à une centaine de mètres.
Attention la petite falaise juste sous le point de vue officiel n'est pas autorisée pour l'escalade.

UK
The cliff is property of the community of Vielsalm and CAB has a convention with Vielsalm to authorize the climbing. One route of 3-4 pitch is equipped on the main cliff, almost direct access from the southern end of the parking. 4-5 short routes on a small needle some hundred metrs further.
The cliff just under the official viewpoint is not authorized for climbing.