ITA
Avvicinamento: 15' 🚶♂️
Stagioni: primavera-estate 🌸☀️
Esposizione: sud-ovest 🧭
È l'area boulder più alta dello Zugna, a circa 1400 metri, ottima opzione per sfuggire al caldo estivo. Grazie all'esposizione favorevole, la zona rimane illuminata fino a tardi, ideale anche per una sessione post-lavoro.
I blocchi non sono molti, ma la qualità della roccia e delle linee è buona. A completare il quadro, il bel panorama sulla Vallagarina e la presenza di piante di maggiociondolo rendono questo spot meritevole di una visita.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENG
Approach: 15' 🚶♂️
Stagioni: spring-summer 🌸☀️
Esposizione: south-west 🧭
It is the highest bouldering area on Monte Zugna, sitting at around 1,400 meters—making it a great option to escape the summer heat. Thanks to its favorable exposure, the area stays light until late, which is also ideal for a post-work session.
While there aren't many boulders, the quality of both the rock and the lines is good. To top it off, the beautiful views over the Vallagarina and the presence of laburnum trees make this spot well worth a visit.
