ITA
Avvicinamento: 25-30' 🚶♂️
Stagioni: primavera-estate-autunno 🌸☀️🍁
Esposizione: sud-ovest 🧭
Prima Linea è una piccola area boulder sul Monte Zugna, una montagna situata nei pressi del confine meridionale della provincia di Trento.
I massi si trovano sul versante occidentale della montagna, appena sopra la zona boulder dei Lavini di Marco.
Al momento l'area è ancora in fase di sviluppo, con alcune linee ancora da pulire e da scalare. Non ci sono molti massi, ma la qualità della roccia e delle linee è buona.
L'avvicinamento dal parcheggio è abbastanza lungo (2 km a piedi), tuttavia la strada è prevalentemente pianeggiante e del tutto sicura.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENG
Approach: 25-30' 🚶♂️
Season: spring-summer-fall 🌸☀️🍁
Exposure: south-west 🧭
Prima Linea is a small bouldering area on Monte Zugna, a mountain located near the southern border of the province of Trento.
The boulders are located on the west side of the mountain, just over the Lavini di Marco boulder area.
At the moment the area is still in development, with some lines still to be cleaned and climbed. There are not many boulders, but the rock and lines quality is good.
The approach is quite long from the parking (2 km by foot), however the road is mostly flat and totally safe.
