🇬🇧: The spot has a lonely boulder DWS by "Spiagga di Caprafico". The rock is by the sea so the tip of some of the holds is friable but overall not prone to breakage.
Ideally to be climbed during high tide 🌊 for more comfortable falls but the water level is generally enough to ensure a safe fall.
It is a public beach so make sure to respect others, evaluate your falls, and be safe!
Happy DWS 🤙🏼
🇮🇹: Il luogo presenta un solitario boulder DWS vicino a "Spiagga di Caprafico". La roccia si trova vicino al mare, quindi la punta di alcune prese è friabile, ma nel complesso non soggetta a rotture.
Idealmente da scalare durante l'alta marea 🌊 per cadute più comode, ma il livello dell'acqua è generalmente sufficiente a garantire una caduta sicura.
Si tratta di una spiaggia pubblica, ricordatevi di rispettare gli altri, valutare le vostre cadute e stare attenti!
Buon divertimento! 🤙🏼
